个性化辅导
高中古诗-孤雁二首·其二译文及注释
来源：学大教育 时间：2015-01-15 17:00:13
根据同学们学习了那么多古诗的经验，同学们你们也可以发现在这些古诗里面诗人们经常会用各种物品象征一种典型的感情，比如说大雁就经常会跟游子联系到一起，下面我们一起来看看高中古诗-孤雁二首·其二译文及注释。
朝代：唐代
作者：崔涂
原文：
几行归塞尽，念尔独何之。
暮雨相呼失，寒塘欲下迟。
渚云低暗度，关月冷相随。
未必逢矰缴，孤飞自可疑。
译文及注释
作者：佚名
译文
几阵齐飞的旅伴，全部回到了塞上，
只有你这孤雁，不知独自飞向何方。
暮雨中，你悲凄地呼唤丢失的伙伴，
你想栖息，却又迟疑畏惧不下寒塘。
渚上低暗，你孤独地穿越过了云层;
只有关山的冷月，伴随你孤苦凄凉。
虽然你未必会遭暗算，把生命葬丧，
只是失群孤飞，毕竟叫人疑惧恐慌。
注释
(1)之：往。
(2)失：失群。
(3)渚：水中的小洲。
(4)缯缴：指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴，即在短箭上的丝绳。
在上面的这首《孤雁二首·其二》当中，我们就会发现作者用孤雁来象征独自在外的游子们，希望大家好好看看高中古诗-孤雁二首·其二译文及注释。
上一篇：生物的三种学习方法下一篇：2018年义乌普通高中招生计划抢先看
热门资讯
-
★关于2019年义乌中考变化解读
2018-10-28 -
★2018年义乌中考成绩查询入口已开通
2018-06-29 -
2018年义乌普通高中招生计划抢先看
2018-06-22 -
★2018年义乌中考各科分值及总分公布
2017-12-06 -
2017年义乌中考录取结果查询【官网入口】公布
2017-08-02 -
浙江义乌随迁子女2017中考政策变化解读
2017-03-16 -
2017年浙江义乌异地中考新政策公布
2017-02-15 -
2017年义乌异地中考政策调整公布
2017-02-15 -
2017年浙江义乌随迁子女中考政策有所调整
2017-02-07
热门问题
-
青岛高二学生去学大教育补习怎么样？
2021-09-03 -
秦皇岛高二学生英语差如何能进步？
2021-09-03 -
乌海初三化学成绩差有必要补习吗？
2021-08-13 -
兰州初中生报假期班有什么效果？
2021-06-25 -
深圳学大教育辅导班的费用贵吗？
2021-06-25 -
太原高中生从几个方面选择托管班？
2021-06-18 -
中小学辅导机构哪家比较好？
2021-06-18 -
小升初数学学习技巧有哪些？
2021-06-04